Videos

Alexander Rybak – entrevista en NRK en el estreno de la obra “Soot-Spelet” 27.06.15

Entrevista con Alexander Rybak, Dennis Storhøi y Anneli Sollie en NRK Østfold después del estreno de la obra Soot-Spelet en el anfiteatro del canal de Ørje, Sábado 27de junio de 2015.

Encontrado por Ulli C, cargado en youtube por May E. Nipen.
Fotos originales de Niels Peeters.

Alexander Rybak – programa ruso ‘Table of Requests’

 Grabación y subtítulos por Sonya L.
 Traducción a inglés por Rozalia Muzhaeva.
Revisión de Bita Janz.

Alexander Rybak en “God Morgen Norge” TV2 22.06.2015

Alexander Rybak, Dennis Storhøi y Samuel Fröler estuvieron de invitados en el programa matutino “God Morgen Norge” (Buenos días Noruega) donde hablaron sobre la obra de teatro “Soot-Spelet” que se estrenará el sábado 27 de junio. El pre-estreno es un evento cerrado que se celebrará el próximo día jueves.

Puede leer más sobre la obra aquí.

Grabado por May Elisabeth Nipen.

Alexander Rybak en el programa musical “Music Box TV”.

Un buen programa, donde Alexander promociona su nuevo video y discute sobre otros temas interesantes – el fin del mundo, piercings y tatuajes, chicos que viven en orfanatos, el nombre de su futura hija, amistad entre chico y chica, lo más descabellado que ha hecho en su vida, y más.

Grabación y subtítulos por Sonya L.
Traducción a inglés: Rozalia Muzhaeva. Revisión por Marina Rolbin

 

Alexander Rybak – Programa Comedy Radio en Rusia

Entrevista durante la visita de Alexander a Moscú como promoción de su nuevo video “Kotik”.

Grabación de Sonya L.  Traducción a inglés de Dasha Dahdouh.
Revisión por Marina Rolbin. Subtítulos por TessaLa

¡ESTRENO DEL NUEVO VIDEO MUSICAL DE ALEXANDER RYBAK “KOTIK” (“GATITO”)!

Director: Rustam Romanov
Música: Alexander  Rybak
Letra: Alexander Rybak y Yaroslav Rakitin

La canción está disponible en iTunes y Google Play

Traducción español

 por Lulú B.

Decidí hace mucho tiempo que no volvería a enamorarme
Pero luego apareciste, mi gatito-gatito-gatito-gatito
Yo era independiente, ahora me aburro sin ti
Rompiste mi corazón, jugaste con mi alma
Y no me importa, que la gente se ría de mí
Pero tan pronto como me duermo, mi conejito-conejito-conejito
Estás aquí, y crecen alas en mi espalda
Y volando por encima del suelo, sueño solamente con una cosa Continue reading ¡ESTRENO DEL NUEVO VIDEO MUSICAL DE ALEXANDER RYBAK “KOTIK” (“GATITO”)!

ALEXANDER RYBAK IMITA A CONCHITA WURST. PROGRAMA “ONE TO ONE” – SEMIFINAL

“Rise Like a Phoenix”

Continue reading ALEXANDER RYBAK IMITA A CONCHITA WURST. PROGRAMA “ONE TO ONE” – SEMIFINAL