Archivo de la etiqueta: Moscú

Alexander Rybak – programa ruso ‘Table of Requests’

 Grabación y subtítulos por Sonya L.
 Traducción a inglés por Rozalia Muzhaeva.
Revisión de Bita Janz.

Alexander Rybak en el programa musical “Music Box TV”.

Un buen programa, donde Alexander promociona su nuevo video y discute sobre otros temas interesantes – el fin del mundo, piercings y tatuajes, chicos que viven en orfanatos, el nombre de su futura hija, amistad entre chico y chica, lo más descabellado que ha hecho en su vida, y más.

Grabación y subtítulos por Sonya L.
Traducción a inglés: Rozalia Muzhaeva. Revisión por Marina Rolbin

 

Alexander Rybak: “La imitación más difícil para mi, fue la de Bilan”

En 2009 Alexander Rybak, un chico noruego con raíces bielorrusas, se despertó siendo famoso. No solo ganó Eurovisión, su canción “Fairytale” obtuvo el mayor número de votos en la historia del concurso. Hoy, Rybak ha llegado a Rusia para participar en el programa “One to One”.  El músico compartió con “TN” cómo ha cambiado su vida en los últimos años.

Fuente:  Revista “TV Week”. Autor: Maria Alamchuk
Traducido a inglés por Marina Rolbin. Traducido a español por Lulú B.

Alexander Rybak: ” La imitación más difícil para mi fue la de Bilan.”

Seguir leyendo Alexander Rybak: “La imitación más difícil para mi, fue la de Bilan”

Alexander Rybak – Programa Comedy Radio en Rusia

Entrevista durante la visita de Alexander a Moscú como promoción de su nuevo video “Kotik”.

Grabación de Sonya L.  Traducción a inglés de Dasha Dahdouh.
Revisión por Marina Rolbin. Subtítulos por TessaLa

ALEXANDER RYBAK IMITA A MICHAEL BUBLÉ EN LA FINAL DEL PROGRAMA “ONE TO ONE”

LA GRAN FINAL

¡FELICIDADES ALEXANDER POR EL 2° LUGAR!

Hoy fue el día de la gran final, y Alexander imitó a Michael Bublé interpretando la canción “Feeling Good”, lo cual hizo muy bien. ¡El chico sabe cantar jazz! El ganador del programa fue elegido mediante el televoto, y así la gente lo eligió como el segundo lugar. Bien merecido después de sus fantásticas imitaciones. Puedes verlas todas aquí.

La presentación de la canción “Feeling Good”:

El programa completo. La parte de Alexander comienza en el minuto 22.20

Alexander Rybak – 6 años desde su gran victoria en 2009

Festival de Eurovisión 2009 en Moscú, el año en que el Festival se hizo grande y Alexander logró un nuevo récord 387 puntos. Seis años han pasado y Alexander es todavía uno de los más grandes artistas en la comunidad de Eurovisión.  

En los videos de Milestones 2009 podemos disfrutar de algunos momentos de la noche durante la cual la frase más pronunciada fue:

Y 12  PUNTOS PARA… ¡¡¡NORUEGA!!!

Te recomendamos ver este video donde Alexander se prepara durante 14 días para llegar a la gran final.

El año pasado durante la celebración del quinto aniversario, hicimos una publicación en el sitio en inglés con algunos videos de ese día junto con algunos artículos. Da click sobre la siguiente fotografía para que la publicación aparezca (en inglés) 🙂

ESC2009 5 yeras anniversary

Alexander Rybak imita a Nikolai Kryuchkov. Programa “One to One”, episodio del Día de la Victoria

“Pervym delom  samolety” / “Los aviones están primero”
(canción de la comedia soviética “Heavenly Slug“)

Video del episodio completo.
La parte de Alexander se encuentra en el minuto 36:55

ALEXANDER RYBAK – NUEVA CANCIÓN (EN IDIOMA RUSO) Y VIDEO MUSICAL

El año pasado, cuando Alexander estuvo en Moscú, prometió que la próxima vez que visitara el país, tendría una nueva canción en idioma ruso preparada 🙂 Y cumplió su promesa.

New song Moscow
Sesión fotográfica. Foto: Andrey Guzel

El jueves Alexander terminó la grabación del último programa de “One to One”, y todavía se encuentra en Moscú para grabar el video musical de su nueva canción. Seguir leyendo ALEXANDER RYBAK – NUEVA CANCIÓN (EN IDIOMA RUSO) Y VIDEO MUSICAL