Tag Archives: Gloria Gaynor

Alexander Rybak: No quiero detenerme en lo que he logrado hasta ahora.

Este cantante ya ha imitado a tantos personajes en el escenario del programa “One to One”: Elvis Presley, Enrique Iglesias, Dima Bilan, Shura, Eduard Hill e incluso Gloria Gaynor. Pero Alexander Rybak todavía tiene bastantes imitaciones por hacer antes del programa final, y mientras tanto, compartió con nuestro corresponsal todo lo que ha logrado hasta ahora.

onetoonedima6

Fuente: russia.tv. Autor: Oksana Tishchenko.
Foto: Alexey Ladigin. Traducción a inglés: Sonya L. y Marina R.
Traducción a español: Lulú B.

Continue reading Alexander Rybak: No quiero detenerme en lo que he logrado hasta ahora.

Debuta Alexander Rybak “vestido” en el Día de la mujer.

Alexander Rybak (28) debe enfrentarse a una serie de desafíos como participante en el programa de televisión ruso “One to One”. En este día de las mujeres, millones de televidentes podrán verlo imitar a Gloria Gaynor.

Fuente: VG.no, publicado 08.03.15 Autor: Line Orfjell.
Traducción a inglés por Tessa La, revisión de Bita J.
Traducción a español por Lulú B.

Pie de foto: COMO MUJER: Tal vez no lo parezca, pero sí, este es en realidad Alexander Rybak. ¡Hizo falta mucho maquillaje para lograr este resultado!
Foto: Weit MEDIA

– Quería hacer algo con humor y brillo en mis ojos. Además, nunca me había puesto un vestido antes, dice Alexander Rybak a VG. Continue reading Debuta Alexander Rybak “vestido” en el Día de la mujer.

ALEXANDER IMITA A GLORIA GAYNOR – PROGRAMA “ONE TO ONE”, EPISODE 5

“I will survive”

Alexander acompañó en su violín a Marcos Tishman (uno de los concursantes) y a Hibla Gerzmava (miembro del jurado) en su interpretación en honor del Día Internacional de la Mujer. Cantaron una hermosa canción de la película musical francesa “Los paraguas de Cherburgo”.

“You leave me, my dear, remember me …”

Video solo con la participación de Alexander.

Traducción por Rozalia. Grabación y subtítulos por Sonya. Revisión de Bita.