FANS DE ALEXANDER NOS CUENTAN ACERCA DE SU ENCUENTRO CON ÉL DURANTE EL PROGRAMA “ONE TO ONE” :)

Gracias a la participación de Alexander en el programa “One to One”, muchas de sus fans rusas han tenido la oportunidad de ver no solo el programa en vivo, sino también ¡han conocido a Alexander! Algunas de las chicas escribieron historias conmovedoras de ese gran momento ¡Gracias a todas! 🙂

Reporte de Marina Teslya

¿Qué puedo decir acerca de las grabaciones? Mucho realmente. Pero lo más importante, a excepción de Alex por supuesto, es la nueva gente que conocí. He hecho algunos nuevos amigos y amigas! Alexander crea una amistades entre las personas.

La segunda cosa es la atmósfera que se da en las grabaciones. Este es un asunto muy serio. ¡Hay gente por ahí que está haciendo todo tipo de cosas! ¡Es impresionante!

¡Lo siguiente es sobre su transformación! Alex es muy talentoso. Está haciendo un gran trabajo en cada programa. Trabaja tan duro, ¡pone mucho en los detalles!

Si Alex tiene tiempo después del programa, lo pasa con sus fans. Es muy amable con todos. Toma fotos, da autógrafos, chistes.

Para ser honesta, ¡voy a extrañar este proyecto! Me ha dado tantos maravillosos momentos con Alex y otras grandes personas!

Reporte de Karina Sukhtinova

He venido a la grabación en dos ocasiones y ¡esos fueron los mejores momentos de mi vida! Mi mayor sueño era conocer a Alex personalmente, pararme a su lado, sostener su mano, abrazarlo y besarlo, finalmente se hizo realidad. Una de las dos grabaciones fue al día siguiente de mi cumpleaños, y se lo dije a Alex durante la reunión. Estaba muy sorprendido. “¿En serio? !Felicidades!” – Dijo y de repente me besó en la mejilla. Aww, ¡fue el mejor regalo de cumpleaños! ¡En realidad, Alex es una persona increíble, tan lindo, amable y positivo, tan atento y paciente! Una vez, había más de treinta personas en la reunión pero no se olvidó de nadie y puso atención a todos nosotros.

fans3 fans4

Reporte de Alyona Kudryavtseva

Traducción a inglés por Anastasia Silakova. Revisión por Anni Jowett
Traducción a español por Lulú B.

En realidad, después de la grabación salimos al pasillo para conocer a la persona responsable de nuestra asistencia. No esperamos mucho, pero nuestra emoción crecía cada segundo así que casi fue imposible mantenerse de pie. Fue interesante ver a los visitantes frecuentes del programa, que estaban en silencio y esperando pacientemente a diferencia de mí. Parecía como si yo fuera la persona más extraña. Alguien de 18 años comportándose como una niña. Cuando nos dijeron que Alex estaba por salir, casi pierdo la cabeza. Me acerqué y empecé a gritar algo así como  “¿Rybak? ¿Dónde está Rybak? ¿dónde está? ¿dónde?” Y entonces lo vi parado de espaldas hacia mí. Abrí la boca con alegría abrumadora y se volteó hacia mí, tomó mi mano y dije: “hola”. Estaba en shock.
Por Dios, ¡qué ojos  tan hermosos tiene! después de eso, comenzó a tomarse fotos con nosotros. Estuve ahí de pie sintiéndome asustada o como si estuviera en el espacio exterior. Es increíble. Mi amiga y yo nos paramos cada quien a su lado y nos dio un abrazo… Me sigo diciendo a mi misma, no podía creer que realmente existía a pesar de que estaba allí frente a mí, más real que nada… lo dije en voz alta así que me contestó: “¡claro que existo!”. Oh Dios, ¡incluso se dirigió a mi! Les digo algo chicos, este hombre es tremendo. Todo el mundo debería conocerlo y abrazarlo. La calidez y bondad que irradia con cada fibra de su ser golpea cada corazón a su alrededor. Y saben, estoy convencida de que el dicho “igual el artista a sus fans” es muy acertado en este caso. ¡Qué maravillosos fans tiene Alexander! No hay espacio para cosas negativas entre ellos, ¡solo sonrisas felices! Por no hablar de la manera tan inteligente que trata a todos los fans, eso es lo mejor que hace … había unos pocos más de 30 de nosotros presentes y nadie fue ignorado. Todos y cada uno obtuvo una dosis de Rybak (¡abrazos!). Como esta es la primera vez que he conocido a Alexander Rybak, ¡estoy completamente satisfecha con esta reunión! Y teniendo en cuenta el hecho de que yo había estado esperando durante 7 años para que esto sucediera, ¡puedo decir que fue el acontecimiento más feliz de mi vida hasta ahora! No me importa si me hice ver como tonta y tampoco por haber dado y recibido demasiados abrazos! Ya saben, se siente como sumergirse en un océano por primera vez: saben que existen los océanos y que un día iban a tomar un chapuzón. Y entonces ese día llega y ¡se apresuran a entrar en el agua como locos! Y todas las personas que te rodean no tienen ni idea sobre el hecho de que es la primera vez que has sentido el sabor salado del agua, la primera vez que realmente has visto un océano. Esta es exactamente la forma en que me sentí cuando vi a este hombre maravilloso. Y cuando mis amigos me jalaron (muchas gracias a Karina y Sergey por estar ahí para mí) para darle mi regalo, ¡aprendí lo que es un océano! Es muy cálido, suave y huele muy bien. Si alguna vez ven a Alexander Rybak, vallan hasta él y luego abrácenlo sin dudarlo un momento. Nunca se arrepentirán de hacerlo!

Reporte de Anuyta Lyalyaeva

Traducción a inglés por Anastasia Silakova. Revisión por Anni Jowett
Traducción a español por Lulú B.

Sólo tengo emociones y buen humor después de conocer a esta increíble persona.  Después de sólo un mes de grabaciones y encuentros se ha convertido en el mejor Artista (sí, con “A” mayúscula) para mí. Un artista que ama a sus fans. Una vez finalizada la grabación, nos dicen si vamos a tener una reunión con él o no. Si debemos esperar a que salga o no. Si vamos a esperar, puede tomar hasta 2 horas, mientras que él se está quitando la máscara y el maquillaje. Después sale y se nos acerca, saluda a las personas que conoce. Nos da abrazos. A continuación, pregunta si hay alguien que no lo haya conocido antes y los saluda. Estas personas son las primeras en tomarse fotos con él. Después se toma fotos con otros voluntarios, incluso sugiere que él mismo tome la foto. Este fue el caso cuando fui a su encuentro después de su presentación en Autoradio. ¡Estaba muy feliz! Al final de cada reunión, pregunta si ha saludado a todos, si todo el mundo tiene su firma o una foto con él. Con todo, dedica un tiempo para cada fan. ¡Qué persona tan fantástica! Le deseo todo lo mejor en su vida.

fans2fans1

Reporte por Diana Kapikyan

Traducción a inglés por Anastasia Silakova. Revisión por Anni Jowett
Traducción a español por Lulú B.

Estaba muy feliz de conocer a Alexander Rybak. Es un violinista increíble, un cantante fantástico y un hombre muy sincero. Muchas gracias a él por tantas emociones positivas. Me impresionó mucho su interpretación de Gloria Gaynor – fue una personificación extraordinariamente fantástica, y la que hizo como Enrique Iglesias tocó la fibra más profunda de mi corazón. Él es como el sol que trae alegría y felicidad. Puedo seguir diciendo esto una y mil veces. Gracias Alexander por estar ahí y por tu trabajo creativo.

Esta entrada está también disponible en Русский.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *