Category Archives: Letras en español

Alexander y Pernille – “Venner” traducción a español

“Venner” (Amigos) es una canción de Alexander Rybak que conforma el CD del audio libro “Trolle y el violín mágico”. Puedes escucharlo o comprarlo AQUÍ.

Debido a que la mayoría de fans de Alexander no entienden el idioma original noruego, tenemos disponibles varias traducciones 🙂 Continue reading Alexander y Pernille — “Venner” traducción a español

Alexander Rybak y Pernille Hogstad Stene – “Du Bare Du” letra.

“Du Bare Du” (Tú, solo tú)  es una canción incluida en el paquete del libro “Trolle y el violín mágico“. La canción es interpretada por Pernille Hogstad Stene quien da voz a Alva, la amiga de Trolle. Alexander por supuesto interpreta la parte musical del violín 🙂
Debajo del video encontrarás la letra en idiomas español, noruego e inglés. Continue reading Alexander Rybak y Pernille Hogstad Stene — “Du Bare Du” letra.

Nueva canción de Alexander “Blant Fjell” traducción a español

La nueva canción de Alexander “Blant Fjell” (Entre montañas)  está ya disponible en YouTube.  Si no entiendes el idioma noruego, encontrarás la letra traducida debajo del video, que también cuenta con subtítulos en inglés y ruso 🙂

Noruego: “Blant Fjell”

Letra y música: Alexander Rybak

Jeg vil bort, jeg vil fram,
jeg vil se, jeg vil leve.
Jeg har prøvd, jeg har lært,
var det verdt alt strevet?
Min sjel vil så mangt, men synet ble trangt.
Hvem er du, se på meg, vil du være min venn?
Continue reading Nueva canción de Alexander “Blant Fjell” traducción a español